04 septiembre 2016

Los manuscritos de Nag Hammadi.

En 1945, en un pueblo egipcio llamado Nag Hammadi, unos campesinos hallaron cerca de mil páginas en papiro: 53 textos divididos en 13 códices, cuya antigüedad se remonta probablemente hacia el Siglo IV d.C. Estaban enterrados junto al acantilado oriental en el alto valle del Río Nilo. Se tratan de traducciones originales del griego al copto, que contienen una serie de textos gnosticos de los primeros cristianos tales como evangelios, apocalipsis, tratados teológicos y palabras atribuidas a Jesús, muchos de estos textos podrían cuestionar la fe y la moral de los creyentes, al menos, dejarlos imaginar ciertos fragmentos de historia perdida por lo que son considerados por la Iglesia Católica como apócrifos.

Lo que ahora se conoce como Nag Hammadi, se llamaba antes Xhnobockeion, donde en 320 d.C. San Pacomio había fundado el primer monasterio Cristiano. En 367 d.C., el obispo Atanasios de Alejandría emitió un decreto prohibiendo las escrituras no aprobadas por la Iglesia central. Se cree que esto motivó a que algunos monjes locales copiaran algunas de esas escrituras en 13 volúmenes encuadernados en cuero. Esta biblioteca entera fue sellada en una urna y escondida entre las piedras, por casi 1600 años.

Los Manuscritos de Nag Hammadi comprenden 53 tratados gnósticos, pero también tres obras pertenecientes al Corpus Hermeticum, y una traducción parcial/alteración de la La República de Platón

Los códices están escritos en copto, aunque las obras eran probablemente traducciones del griego.

Varios años despues de ser descubiertos, en 1984 fueron publicados todos estos documentos, lo que ha permitido a los investigadores acceder a la mas importante fuente de información acerca del gnosticismo.

Después de su publicación, se reconoció que fragmentos de estos aparecían en manuscritos descubiertos anteriormente en Oxyrhynchus en 1898; (antigua ciudad egipcia, la actual El-Bahnasa, se encuentra unos 160 km al sudoeste de El Cairo), y que había citas que aparecían en fuentes cristianas primitivas. Se ha propuesto una fecha de composición de los originales griegos perdidos entre el siglo I y el siglo II aunque es un tema abierto de discusión. Segun las pruebas del carbono 14 realizadas, los manuscritos datan del siglo III y el siglo IV.

La razón por la cual los Textos de Nag Hammadi son tan importantes es que nadie ha podido darles un giro, los textos no han sido alterados, destruidos u omitidos como en la Biblia, nadie ha sido capaz de distorsionarlos o destruirlos, que es lo que realmente quisieran hacer para mantener la información y el conocimiento fuera del alcance de las masas, ya que estos textos hablan en su mayoria de determinados momentos de la vida de Jesús de Nazaret distintos a lo que la biblia nos transmite, pudiendo cuestionar la visión que actualmente tiene el cristianismo. 

Lista completa de códices:

Codex I (también conocido como El códice de la Fundación Carl Gustav Jung):
La Oración de Pablo
El Libro Secreto de Santiago
El Evangelio de la Verdad
El Tratado de la Resurrección
El Tratado Tripartito
Codex II:
El Libro Secreto de Juan
El Evangelio de Tomás un evangelio de dichos
El Evangelio de Felipe, evangelio de dichos
La Hipóstasis de los Arcontes
Sobre el origen del mundo
La Exégesis del Alma
El Libro de Tomás el Contendiente
Codex III:
El Libro Secreto de Juan
El Evangelio Copto de los Egipcios
Epístola de Eugnostos
La Sofía de Jesucristo
El Diálogo del Salvador
Codex IV:
El Libro Secreto de Juan
El Evangelio Copto de los Egipcios
Codex V:
Epístola de Eugnostos
El Apocalipsis de Pablo
El Primer Apocalipsis de Santiago
El Segundo Apocalipsis de Santiago
El Apocalipsis de Adam
Codex VI:
Los Hechos de Pedro y los doce Apóstoles
El Trueno, Mente Perfecta
Enseñanzas Autorizadas
El Concepto de nuestro Gran Poder
La República de Platón - el original no es gnóstico pero la versión de Nag Hammadi está muy modificada con conceptos gnósticos de la época de los manuscritos.
El Discurso sobre la Ogdóada y la Enéada - un tratado hermético
La oración de Acción de Gracias (con una nota manuscrita) - una oración hermética
Asclepius 21-29 - otro tratado hermético
Codex VII:
La Paráfrasis de Sem
El Segundo Tratado del Gran Seth
El Apocalipsis Gnóstico de Pedro
Las Enseñanzas de Silvanus
Las Tres Estelas de Seth
Codex VIII:
Zostrianos
La Carta de Pedro a Felipe
Codex IX:
Melquisédec
El Pensamiento de Norea
El Testimonio de la Verdad
Codex X:
Marsanes
Codex XI:
La Interpretación del Conocimiento
Una Exposición Valentina, Sobre el Ungimiento, Sobre el Bautismo (A y B) y Sobre la Eucaristía (A y B)
Alógenes
Hipsifrones
Codex XII
Las Sentencias de Sexto
El Evangelio de la Verdad
Fragmentos
Codex XIII:
Trimorfa Protennoia
Sobre el origen del mundo



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Los comentarios irrelevantes e irrespetuosos serán omitidos.